“今年的天猫双11对我们来说，将是一个历史性时刻。”
作为浙江义乌市泽熙日用品厂的厂长，方昊这几天忙到顾不上三餐。泽熙日用品是第一次参与天猫双11，这家经营十几年的外贸工厂，希望抓住这个疫情以来最大的内需爆发机会，快速打开国内市场，为摆脱代工厂身份做准备。
根据阿里巴巴提供的市场消费趋势数据，泽熙日用品为今年双11销售的主推商品备货万套。方昊说，他享受这种忙，忙的背后，是生意的回暖、是生活的回归。
忙碌的并不止泽熙，义乌市航宾仿真植物制造有限公司是一家仿真花出口企业，30多年来生产的仿真花远销多个国家。
疫情以来，航宾的外贸业务落到了谷底，负责人王强把目光转向了线上平台。“我们早就想做淘宝、做天猫了。”
在阿里春雷计划的帮扶之下，天猫航宾家居旗舰店从注册到审批成功，只用了8天的时间。而这个8天就开起来的天猫店，寄托了航宾外贸转内销的希望。“我们做了几十年外贸，产品质量、性价比都是业界领先的。”王强说。
如今，航宾已经正式开始备战第一个双11，工厂的机器开足马力运作的同时，10几万打造的直播间也全都准备就绪。王强表示，“我们深耕30多年的生产能力，加上天猫官方运营能力的帮扶，今年的双11我们一定能在国内市场卖爆”。
泽熙、航宾的成长道路，是义乌小商品产业带千万商家数字化转型的缩影。作为全球最大的小商品之都，义乌历来是电商行业重镇，凭借强大的物流集散能力，义乌吸引了大量的中小商家，义乌商家的走向，也成为中国电商的风向标。今年8月，义乌中国小商品城携近百中小商家，正式进驻天猫，主营家居类商品，打造涵盖箱包、玩具、服装等00款商品的全品类旗舰店，相当于把“义乌小商品城”搬到了线上。
义乌商城集团负责人表示，让远销海外“义乌好货”也能受到国内消费者的认可，是义乌商家的心声。淘宝数据显示，义乌在淘宝天猫上的中小商家已经超过6万家，其中营收过千万的商家超过3千家。
浙江财经大学经济学院教授金星表示，以义乌为代表的“打通线上线下、联动内贸外贸”的数字化产业带集中亮相，成为今年天猫双11供给侧的一大亮点。在内外双循环互促、新消费全面复苏的新形势下，产业带数字化将成为传统制造高质量跨赛道发展的新引擎。
据了解，在供应链领域，今年天猫双11期间，个产业带、万商家、30万个外贸工厂首次参加天猫双11，与国内外大牌同场竞技。为了带给下沉市场市场更多优质平价商品，聚划算计划卖空个全球知名的“隐形冠军产业带”，从10月开始的淘宝特价版“一元更香节”也将贯穿整个双11。广东的3C数码产品、浙江义乌的日用百货、江苏的家纺、福建的纸品、河北的箱包等等，这些优质优价的厂货，将在天猫双11期间，以工厂直供的方式发往中国的每一个角落。
今年5月份，商务部